Plano de classificação

original:Construir o paraíso aquiData(s):2009Nível de descrição:Documento simples - VídeoDimensão e suporte:Dimensão: 2,49 GBSuporte: Disco ópticoFormato: DVDDuração:43mRealizador(es):Paulo Nuno VicenteEntidade(s) produtora(s):ACEPPaís(es) de produção:PortugalCabo VerdeGuiné BissauInterveniente(s):Abubacar Serra (Guiné-Bissau)Mutaro Galissa (Guiné-Bissau)Ramata Djatar (Nho-Nho) (Guiné-Bissau)Aladje Salifo Camara (Guiné-Bissau)Alanso Fati (Guiné-Bissau)Alice Mariama Mané (Guiné-Bissau)Paulo Bernardo Jandi (Guiné-Bissau)Aladje Lassana Indjai (Guiné-Bissau)Amadu Baldé (Guiné-Bissau)Laudolino Medina (Guiné-Bissau)Mariana Ferreira (Guiné-Bissau)Maria Augusta Henriques (Guiné-Bissau)Armindo Costa (Pina) (Cabo Verde)José Augusto Coutinho (Cabo Verde)José Manuel Pires Ferreira (Cabo Verde)Maria Augusta (Cabo Verde)António Vitorino da Graça (Cabo Verde)Georgina Neves (Cabo Verde)Maria Paula Vaz (Cabo Verde)Sérgio Roque (Cabo Verde)Maritza Rosabal (Cabo Verde)Manuel Ribeiro (Cabo Verde)Maria Antónia Garcia (Cabo Verde)Filipe Fernandes (Cabo Verde)Almeida Louro (Cabo Verde)Elísio Rodrigues (Cabo Verde)Imagem:Luís MeloMontagem:Luís MeloMúsica:Eneida MartaJuca DelgadoArgumentista(s):Paulo Nuno VicenteSinopse:"Na relação Norte-Sul e, em particular na relação Europa-África, a voz que define e forma a notícia pertence, de forma persistente, frequente, ao lado que domina os circuitos de comunicação. “Construir o paraíso aqui” é uma tentativa de inversão, de criação de espaço de histórias e vozes do outro lado – neste caso guineenses e cabo-verdianas – histórias de mudança e vozes de dignidade, de interrogação e de confiança também. O documentário foi realizado no quadro de um projeto de sensibilização da opinião pública portuguesa para o papel da cooperação descentralizada no desenvolvimento, co-financiado pelo IPAD." São abordados no documentário questões de emancipação económica das mulheres, a comunidade de Jenberem (Guiné-Bissau), facultado pelo rendimento retirado da venda de produtos hortículas por elas cultivados; o tráfico de crianças (crianças que são enviadas para o Senegal com o intuíto de aprenderem o Corão mas acabam por serem obrigadas a mendigar nas ruas. Em Cabo-Verde, arquipélago em que o ciclo de chuva é incerto e demasiado espaçado no tempo, investe-se na gestão e máximo aproveitamento da água destinada à rega agrícola. Introduzem-se novas ideias para aproveritamento do excesso de produção agrícola. Criam-se projetos de desenvolvimento local; centros sociais para idosos, habitação social para mulheres "chefes de familia". Género:DocumentárioIdioma:PortuguêsCrioulo e nacional (Guiné-Bissau)Crioulo e nacional (Cabo Verde)Cor:CorÁudio:Stereo (2.0 - 2.1)Classificação etária:Para maiores de 12 anosFestivais e prémios:Festival: 4ª Mostra do Documentário Português - Panorama 2010Condições de reprodução:Direitos reservados para efeito de publicação, exposição e utilização comercial.Cota(s):PE1265PT/AMLSB/CMLSBAH/PCSP/009/000965Arquivo:AVCódigo de referência:PT/AMLSB/CMLSBAH/PCSP/009/000965