Plano de classificação

original:PeregrinaçõesData(s):2008Nível de descrição:Documento simples - VídeoDimensão e suporte:Dimensão: 2,95GBSuporte: Disco ópticoFormato: DVDDuração:1h 19m 32sRealizador(es):Nuno PiresNathalie BenadyDiretor(es) de produção:Miguel VasconcelosAssistentes(s) de produção:Natália AlvesRita FreitasDaniela RibeiroEntidade(s) produtora(s):Andar FilmesInterveniente(s):Hideco TsuquidaPaulo DuarteTomoko DuarteManuel PenaMegumi NakanoImagem:Nuno PiresNatahlie BenadyMontagem:Nuno PiresNatahlie BenadyMúsica:Miguel Leiria PereiraSinopse:O documentário abre com uma curta cena recriando a chegada dos portugueses ao Japão, inspirada nos biombos de Arte Namban, seguem-se várias histórias de vida. Paulo, um pasteleiro português, casado com uma japonesa, que foi para Nagazaki aprender a fazer bolo Castella, um bolo japonês feito a partir do "pão-de-ló" português e regressou a Portugal para abrir uma fábrica e loja de bolos japoneses. A fadista japonesa Hideco Tsuquida conta-nos o que a fez vir para Portugal, à descoberta do fado, como nasceu a relação de amizade com Amália Rodrugues. Género:DocumentárioIdioma:PortuguêsJaponêsLegenda:InglêsFrancêsJaponêsCor:CorÁudio:Stereo (2.0 - 2.1)Classificação etária:Para maiores de 12 anosFestivais e prémios:Festival: 3ª Mostra do Documentário Português - Panorama 2009Condições de reprodução:Direitos reservados para efeito de publicação, exposição e utilização comercial.Cota(s):PE1254PT/AMLSB/CMLSBAH/PCSP/009/000954Arquivo:AVCódigo de referência:PT/AMLSB/CMLSBAH/PCSP/009/000954